Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the pay for this period of work. | Es el pago por ese periodo de trabajo. |
The period of work simply changed from winter to summer, and their salaries remained the same. | El período de trabajo sencillamente se traslada del invierno al verano, y sus salarios no se modifican. |
The report that we are debating today and that we will vote on tomorrow is the result of a long period of work. | El informe que estamos debatiendo hoy y que mañana vamos a votar es que es fruto de un largo trabajo. |
Mr President, we have a definitive text, approved at the conciliation meeting of 17 April, which rounded off a long period of work. | Señor Presidente, tenemos un texto definitivo aprobado en la reunión de conciliación del 17 de abril, que puso fin a un largo período de trabajo. |
Mr President, Mr Reynders, Commissioner, the text we are debating this evening, and which will be put to the vote in Parliament tomorrow, is the result of a long period of work. | Señor Presidente, señor Reynders, Comisario Barnier, el texto que estamos debatiendo esta tarde y que mañana someteremos a votación en el Parlamento es el resultado de un largo período de trabajo. |
Men thus receive higher pensions due to longer insurance periods, i.e. the higher age at which men become eligible for a pension and higher earnings during the period of work activity. | Por consiguiente, los hombres reciben pensiones más altas después de haber estado asegurados durante más tiempo: en efecto, se jubilan a una edad más avanzada que las mujeres y obtienen ingresos más altos que ellas durante los años de actividad laboral. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
