Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you think you can manipulate people with power?
¿Y tú crees que puedes manipular a la gente con el poder?
I admire people with power.
Admiro a las personas con poder.
It serves people with power.
Sirve, pero a la gente con poder.
Words are very powerful, especially when spoken by people with power over others.
Las palabras son muy fuertes, especialmente cuando son dichas por personas que tienen poder sobre otras.
This is a fight between the people with power and poor people, weak people.
Esta es una pelea entre la gente con poder y la gente pobre, la gente débil.
Examples of tactics include boycotts, petitions, demonstrations, meetings with people with power, and so on.
Ejemplos de tácticas incluyen boicoteos, peticiones, manifestaciones, reuniones con gente en el poder y otras.
We need to help strengthen the power of the people to challenge the people with power.
Debemos ayudar a fortalecer el poder de la gente para desafiar a los poderosos.
She would do favors for and give presents to people with power and not ask for an immediate return.
Ella haría los favores para y daría presentes a la gente con energía y no pediría una vuelta inmediata.
We need to help strengthen the power of the people to challenge the people with power.
Tenemos que contribuir a dar poder al pueblo para que desafíe a quienes ostentan el poder.
His whole story is one of a perpetual front man who lived to keep people with power in the shadows.
Su historia es la de un perpetuo testaferro que vivió para dar sombra y proteger la sombra de gentes con poder.
Palabra del día
la fiesta de traje