Pegase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hasta que un día me dijo que prefería que le pegase.	Until one day he told me he would rather I spanked him.
Casi como si quisiera que le pegase, como si se lo mereciera.	Almost like he wanted me to hit him, like he deserved it.
¿Qué iba a hacer, dejar que me pegase?	What was I supposed to do, sit there, let him pop me?
Estaba cansado de que me pegase.	I just got tired of him picking on me.
No me soprende que te pegase.	I'm not surprised she hit you.
No tendría sentido que le pegase a Kresteva, así que no he debido de hacerlo.	It wouldn't make sense for me to punch Kresteva, so I must not have.
No me resistía para que no me pegase.	And I didn't fight him because when I did he just hit me.
En cuanto a las criaturas que he diseñado yo, he intentado crear una fauna que pegase con los diseños de Stina y que a mí me gustaría encontrar en un bosque fantástico.	For the creatures that I designed, I tried to create a fauna that could work with Stina's designs and also creatures that I'd like to meet in a fantastical forest.
El nuevo mecanismo de financiación PEGASE ya se encuentra en funcionamiento.	The new Pegase funding mechanism is already operating.
Clos Pegase comenzó como un concurso en mayo 1984 con la participación de 96 equipos de diseño.	Clos Pegase began as a competition in May 1984 with the participation of 96 design teams.