Pedaleamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Alquilamos bicicletas de montaña y pedaleamos hasta el Santuario de Oyamazumi.	We rented mountain bikes and biked to Oyamazumi Shrine.
¿Has pensado alguna vez qué sucede en nuestra mountain bike cuando pedaleamos?	Have you ever thought what happens in our mountain bike when pedaling?
Nos levantamos temprano y pedaleamos duro 40 kilómetros en dirección a Villa Futalaufquen.	We got up early and pedaled hard along 40 kilometers heading for Villa Futalaufquen.
A continuación doblamos a la derecha y pedaleamos unos 10 minutos cerro arriba.	Next, we turn right and we pedal some 10 minutes uphill.
Luego pedaleamos por el litoral hasta llegar a playa Uvita, dentro del Parque Nacional Marino Ballena.	Then we continue by the coast until we reach playa Uvita, inside Parque Nacional Marino Ballena.
No es demasiado tarde para apuntarte y unirte a nosotras en la carretera - pedaleamos juntas.	It's not too late to sign up to join us on the road–we ride together.
Salimos desde el pueblo, justo desde el Automóvil Club Argentino, tomamos hacia la izquierda y pedaleamos unos tres kilómetros.	We left from Automóvil Club Argentino, turned left and cycled for three kilometers.
Además de esto, lo vemos como un medio para aumentar también la comodidad y el control, mientras pedaleamos.	Instead, we see them as a means to also increase comfort and control while in the saddle.
Nos embarcamos en el catamarán que cruza el lago Nahuel Huapi y después pedaleamos un poquito.	We got on board a ferry which crossed Lake Nahuel Huapi and later we rode for a while.
El equipaje nos lo traslada una furgoneta todos los días a nuestro siguiente destino por lo que pedaleamos con total comodidad y sin peso.	Our luggage is transported every day by a minivan, so we cycle with total comfort, without any weight.