Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo salí a la pista y patiné lo mejor que pude.
I just went out there and skated my best.
La noche que patiné hacia la fogata...
The night I Rollerbladed into that campfire...
La primera vez que patiné con tu hermana por esta pista, ella estaba ahí.
The first time I walked your sister across this ice, we was over there.
Sí, patiné en el hielo yendo a trabajar. Culpa mía, en realidad.
Yeah, I slipped on some ice on the way to work.
El día que patiné hacia las abejas se me cayó la ropa interior.
They day I Rollerbladed into bees... I dropped my underwear. Mm.
De cualquier modo, hace un mes, me patiné en las rocas luego de una zambullida.
Anyway, about a month ago, I slipped on the rocks after having a swim.
Nunca patiné muy bien.
I wasn't really the greatest skater.
Anoche patiné en el parque con Juan.
Last night I skated in the park with Juan.
La primera vez que patiné no sabía frenar y me di un chingadazo contra la pared.
The first time I went skating, I didn’t know how to stop, and I smashed into a wall.
Patiné sobre hielo por primera vez.
I've been ice-skating for the first time.
Palabra del día
la fiesta de traje