Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede obtener la subvención estatal para estudios superiores durante 240 semanas como máximo. | Student aid for university studies is available for up to a maximum of 240 weeks. |
Entonces, proporcionalmente tenemos menos tiempo y energía disponibles para estudios superiores, práctica de meditación y reflexión metafísica. | There is then proportionately less of both available for higher studies, meditation practice, and metaphysical reflection. |
Los expertos Gujarati en este auspicioso día conceder becas a los estudiantes para estudios superiores en la astrología y la filosofía. | The Gujarati Pundits on this auspicious day grant scholarships to students for higher studies in astrology and philosophy. |
Prepara para estudios superiores y, cuando se complementa con el trayecto tecnicoprofesional, puede otorgar el título de técnico. | It prepares pupils for higher education and, when taken in conjunction with a technical/vocational course, may lead to a technical qualification. |
En 1978 fue enviado a Roma para estudios superiores y obtuvo la Licenciatura en teología fundamental en la Universidad Gregoriana en 1980. | In 1978 he was sent for further studies in Rome and obtained his licentiate in Fundamental Theology from the Gregorian University in 1980. |
Programa Ampliado de becas para estudios superiores, que está siendo aplicado conjuntamente con la Comisión de Educación Superior para candidatos que reúnan los requisitos. | Expanded College Study Grant Program is jointly being implemented with the Commission on Higher Education to qualified beneficiary applicants. |
El IEP también incluirá metas educacionales, modificaciones, y alojamientos que la escuela ofrecerá, y planificación de transición que preparara a su hijo para estudios superiores. | The IEP will also include educational goals, modifications and accommodations that the school is providing, and transition planning that can prepare your child for higher education. |
Todos nuestros estudiantes deben poder atravesar el escenario durante la ceremonia de graduación con un diploma en sus manos y opciones para oportunidades profesionales y para estudios superiores. | All of our students must be able to walk off of the stage at graduation with a diploma and choices for career opportunities and higher education. |
Los meses de octubre y noviembre ofrecen numerosas oportunidades para que los padres y los estudiantes asistan a ferias universitarias y se informen acerca de las oportunidades que existen para estudios superiores. | October and November offer numerous opportunities for parents and students to attend college fairs and learn about higher education opportunities. |
El Gobierno ofrece becas para estudios superiores o formación superior en Nueva Zelandia y dos jóvenes de Pitcairn están matriculados en centros de educación superior en ese país. | Scholarships are provided by the Island Government for further education or training in New Zealand and two young Pitcairners are currently enrolled on higher education courses there. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
