Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El material pétreo casi fue un requerimiento del promotor.
The stone material was almost a requirement of the developer.
Al momento, la extracción de material pétreo no es ambientalmente sustentable.
At the moment, removal of stone material is not environmentally sustainable.
El resultado construido presenta un aspecto pétreo que recuerda a un bunker.
The resulting building has a stone appearance that resembles a bunker.
Tanto los pisos como las cubiertas conformaron parte del sistema pétreo.
Both flooring and roofing make part of the concrete construction system.
Rescatado del olvido el enorme panfleto pétreo de Ramsés debía afrontar nuevas amenazas.
Rescued from oblivion the huge pamphlet stone of Rameses was facing new threats.
A un lado, un nuevo paramento pétreo acompaña el tránsito hasta la salida.
On one side, a new stone wall accompanies visitors to the exit.
El silencio pétreo, desolador, impenetrable a toda realidad.
A stony, cheerless, impenetrable silence to reality.
Cerca de la entrada un pétreo reloj de sol mira hacia el cielo.
Near the entrance a stone sundial looks skyward.
El Flysch: El gran libro pétreo.
The Flysch: The great stone book.
Y todo termina en un silencio pétreo.
And it ends in stony silence.
Palabra del día
la fiesta de traje