Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Sekiguchi also gave an outline of activities scheduled in the second half of the fiscal year.
Seguidamente, Sekiguchi resumió el plan de actividades para la segunda mitad del año.
In accordance with the outline of activities, this meeting will be devoted to the adoption of the report of the Conference.
De conformidad con el esquema de actividades, esta sesión se dedicará a la aprobación del informe de la Conferencia.
A brief outline of activities undertaken through the working groups and the regional nodes is provided below.
A continuación figura una breve reseña de las actividades realizadas a través de los grupos de trabajo y las redes regionales.
As suggested in our outline of activities, I will present the first draft of the CD report on Thursday, 31 August.
Como se ha indicado en el programa de actividades, presentaré el primer proyecto de informe de la Conferencia el jueves 31 de agosto.
In the meeting the GCF interim secretariat presented several draft papers, including an outline of activities and costs incurred by the Bank as interim trustee.
En la reunión del GCF la secretaría provisional presentó varios borradores de documentos, incluyendo una descripción de las actividades y los gastos incurridos por el Banco como administrador interino.
A letter on this subject, including a detailed information note, an outline of activities and a nomination form, was addressed to all permanent missions in New York.
Se ha enviado a todas las misiones permanentes en Nueva York una carta al respecto, que incluye una nota con información detallada, el programa de actividades y un formulario de inscripción.
A letter on this subject, including a detailed information note, an outline of activities and a nomination form, was addressed to all Permanent Missions in New York.
En relación con esta cuestión, se ha enviado a todas las misiones permanentes una carta con una nota informativa, el proyecto de programa y un formulario de inscripción.
A letter on this subject, including a detailed information note, an outline of activities and a nomination form, was addressed to all Permanent Missions in New York.
En relación con esta cuestión, se ha enviado a todas las misiones permanentes una carta con una nota informativa detallada, el plan de actividades y un formulario de inscripción.
The present paper relates to the latter category and contains an outline of activities UNEP proposes to undertake in support of implementation of the Strategic Approach in the environment sector.
El actual documento se refiere a la última categoría y contiene una exposición de las actividades que el PNUMA se propone desarrollar en apoyo de la aplicación del Enfoque estratégico en el sector del medio ambiente.
Palabra del día
el villancico