La prueba detecta en las orinas la presencia de la hormona hCG. | The test detects in the urines the presence of the hormone hCG. |
Cuando orinas mucho, pierdes más potasio de lo normal. | When you are urinating a lot you will lose more potassium than normal. |
Es la primera vez que orinas en un avión. | First time peeing in an airplane. |
Solo si te orinas en los calzones. | Only if you go in your pants. |
Fíjate si tienes un olor a pescado, un flujo gris o blanco y una sensación de ardor cuando orinas. | Note if you have a fishy odor, gray or white discharge and a burning sensation when urinating. |
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos al presente Reglamento. | Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to this Regulation. |
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos a las disposiciones del Reglamento. | Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation. |
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no estarán sujetos a las disposiciones del Reglamento. | Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation. |
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos a las disposiciones del presente Reglamento. | Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of this Regulation. |
Un médico tradicional de trabajo en la sentencia de orinas, llena de sentido la práctica de la enfermería, [pero] menos moderna que sus obras matemáticas y menos crítica de la autoridad. | A traditional medical work on the judgement of urines, full of sensible nursing practice, [but] less modern than his mathematical works and less critical of authority. |
