Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En primer lugar, este es el Servicio Nacional de Oración principal de la conmemoración de la triste decisión Roe vs. Wade cada 22 de Enero.
First of all, this is the premier National Prayer Service for the sad commemoration of the Roe vs. Wade decision each January 22.
Sala de oración principal de la Universidad Monástica de Será Je.
Main Prayer Hall at Sera Je Monastic University.
La columnata hace llegar al Tribunal de oración principal que tiene siete cúpulas.
The colonnade makes you reach the major prayer court that has got seven domes.
La sala de oración principal es de planta rectangular (28 × 21 m).
The principle prayer hall is rectangular, about 28 m x 21 m.
Cuando vi es sujeto de un verbo U en la oración principal, se suele omitirlo.
When vi is the subject of a U-verb in the main clause, it is normally left out.
Se celebrará una oración principal cerca del Día de Jerusalén, con la colaboración de las comunidades evangélicas.
With the cooperation of the Evangelical communities, a central prayer will be held close to Jerusalem Day.
Su sala de oración principal está decorado con alfombras hechas a mano más grande del mundo, que se habían trabajado 1.200 personas en los últimos dos años.
Its main prayer hall is decorated with the world's largest handmade carpet, which had been worked 1,200 people over the past two years.
Todos los pensamientos negativos asociados pueden incluirse con este pensamiento, pero se puede pensar en la oración principal como el título para este sentimiento.
All associated negative thoughts can be included with this thought, but the lead sentence can be thought of as the title for this sentiment.
En este último caso, la oración que introducen está definida como subordinada pues tiene una relación de dependencia lógica con la oración principal.
In the latter case, the part that these connectors introduce is defined as the subordinate because it has a logical dependence on the main sentence.
Importante: cuando en una frase el verbo que requiere la partícula 着se encuentra en una oración subordinada, se expresa una relación de contemporaneidad con el verbo de la oración principal.
Important: when in a phrase the verb that requires the particle 着 is found in a subordinate phrase, it expresses a contemporary relationship with the verb of the principle phrase.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com