Opacará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El material de nylon bastante fino no opacará la percepción en los dedos.	The quite thin material won't dull the perception in the fingers.
Incapaz de reflejar la luz, esto opacará considerablemente el diamante o piedras preciosas.	Unable to reflect light, this will dull your diamond or precious stones considerably.
Desde que el huésped registra su entrada, el Dominica Hostel opacará a los otros hostales.	As one guest put it, the Dominica Hostel puts other hostels to shame.
Esto opacará tu entusiasmo, pero no te resistas al cambio Porque Plutón es una energía tan ppoderosa, como inevitable.	This will dull your enthusiasm, but do not resist change. Pluto is an energy as powerful as it is inevitable.
Sin embargo, si se encarga de comprar la tarjeta por adelantado, puede encontrar una copia que opacará el regalo en sí.	However, if you take care of purchasing the card in advance, you can find a copy that will overshadow the gift itself.
El sol se opacará y Mis hijos se sorprenderán, ya nada en la Naturaleza será como en el pasado.	The sun will dim and My children will be surprised. Nothing in Nature will ever again be like in the past.
En otro tiempo San Antonio le reveló a sus discípulos que debido a una reducción de fervor, la vida monástica se debilitará y su gloria se opacará.	At another time St. Anthony disclosed to his disciples that because of the lessening of zeal, monasticism will become weakened and its glory will grow dim.
El líder del régimen ecuatoriano, Rafael Correa, mantuvo que la decisión de la Agencia de Cooperación de Estados Unidos (Usaid) no opacará las relaciones con Estados Unidos.	The leader of the Ecuadorian regime, Rafael Correa, maintained that the decision of the Agency for Cooperation of the United States (USAID) will not overshadow relations with the United States.
¿Por cuánto tiempo la memoria de las conquistas revolucionarias opacará la capacidad de denunciar las perversiones que siguen a las revoluciones, cuando la denuncia llega casi siempre demasiado tarde?	How long will the memory of revolutionary conquests overshadow our ability to denounce the perversions that ride on revolutionary coattails, knowing that the charge nearly always arrives too late?
En realidad, algunos expertos predicen que la obesidad será el talón de Aquiles de los boomers, que opacará sus otras ventajas en cuestiones de salud a medida que envejecen.	Indeed, some experts predict obesity will be the boomers' Achilles' heel, negating their other health advantages as they age.