Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La seguridad ha de ocupar un lugar importante.
Safety should assume an important place.
El deporte como medio para lograr la paz y el desarrollo debe ocupar un lugar importante en nuestro programa.
Sports as a means for peace and development must remain high on our agenda.
El Parlamento es su aliado, porque el transporte por vías navegables ha de ocupar un lugar importante en la agenda europea.
Parliament is your ally, because inland waterway transport must be given a prominent place on the European agenda.
La lucha contra el comercio de órganos tiene que ocupar un lugar importante en la cooperación entre la UE y Ucrania.
The fight against it has to play an important role in the cooperation between the EU and the Ukraine.
Solo los enlaces críticos, como las categorías de productos y el pago, deben ocupar un lugar importante en la navegación móvil.
Only critical links, like your product categories and checkout, should occupy real estate on the mobile navigation of your e-commerce site.
Se señaló también que la reducción del daño en materia de drogas había pasado a ocupar un lugar importante en la política de algunos países.
Several speakers mentioned that harm reduction had become a well-established part of drug policy in some countries.
Creo, por consiguiente, que en el marco de las relaciones entre la Unión Europea y Georgia, esta cuestión debe ocupar un lugar importante.
I therefore believe that, in the context of the links between the European Union and Georgia, that issue will have to feature prominently.
Representan una fuente genuina de renovación y evangelización y, por esta razón, deberían ocupar un lugar importante en vuestro discernimiento y en vuestros planes pastorales.
They represent a genuine source of renewal and evangelization, and should therefore have an important place in your discernment and pastoral planning.
Debe hacerse que la agricultura biológica alcance un nivel de producción que le permita ocupar un lugar importante en toda la política agrícola de la UE.
Organic farming should be upgraded to a significant production method within the EU's agricultural policy as a whole.
Las PYME se encargan de crear la mayor parte de puestos de trabajo y por consiguiente merecen ocupar un lugar importante en la política europea de investigación y tecnología.
SMUs still provide the biggest number of jobs and therefore deserve an important place in our European research and technology policy.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com