Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para fines comunicativos como el envío de noticias de actualidad sobre la actividad de las empresas del Grupo ICG. | For communicative purposes such as sending latest news about the activity of the ICG Group companies. |
El mundo excitante de los automóviles: iluminación potente y llena de estilo, tendencias y noticias de actualidad. | Automotive Special Exciting automotive world: powerful and stylish lighting, brand new trends and news. |
En esta sección encontraras todas las noticias de actualidad sobre diseño gráfico, diseño web, marketing online, fotografía para empresas y producción de videos. | Information about graphic design, web design, branding, online marketing, photography and video production. |
Astrada, nacido en Buenos Aires en 1974, cuenta con varios premios World Press Photo en las categorías de temas contemporáneos y noticias de actualidad. | Astrada, born in Buenos Aires in 1974, has several World Press Photo Awards in the categories of contemporary issues and news. |
En la mayoría de las ocasiones las aplicaciones se usan para leer noticias de actualidad o consumir contenidos audiovisuales de gusto individual en dispositivos de uso no compartido. | In most cases, apps are used to read news or consume audiovisual content to satisfy their individual needs and tastes in personal devices. |
Si te gustan los deportes y quieres tener una app en la que haya los resultados y todas las noticias de actualidad de todos ellos, esta app es CBS Sports. | If you like sports and want to have an app that has all the results and latest news for all of them, this app is CBS Sports. |
Organización de Foros de Opinión.- TERRA podrá implementar en su Portal en Internet una serie de foros de opinión vinculados con el quehacer y las actividades de la CVR, así como con noticias de actualidad vinculadas con ésta. | Organization of Opinion Fora–TERRA may implement a series of Opinion Fora in its internet portal related with CVR'S work and activities as well as news linked to it. |
Una vez analizadas estas piezas desde la teoría del framing, hemos observado como el marco conceptual que se aplica a la emigración en las noticias de actualidad es optimista en más de la mitad de los casos y con consideraciones neutras en el resto. | The frame analysis of these pieces has shown that the conceptual framework applied to emigration in the news is optimistic in more than half of cases and is neutral in the rest. |
En el horario de mañana, a través de magazines cuyo cimiento es el análisis de las noticias de actualidad a través de piezas informativas y debates que aparecen mezclados con temáticas más banales (información del corazón, sucesos, curiosidades). | In the morning time slot infotainment appears in the form of magazine shows, which revolve around the analysis of the news through reports and debates that are mixed with more banal issues (celebrity gossip, accidents and curiosities). |
Descripción La app oficial de la FIFA te mantiene puntualmente informado, en vivo y en directo, de los marcadores futbolísticos de todo el mundo y de todas las noticias de actualidad, con vídeos exclusivos, selección de las mejores jugadas, entrevistas y artículos. | Description The Official FIFA App keeps you fully up to date with live soccer scores from across the globe, as well as breaking news, exclusive videos and highlights, interviews and features. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
