Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do I know my words are not hollow, empty?
¿Cómo sé que mis palabras no son huecas, vacías?
Thirty-one days later, his government demonstrated that those were not hollow words.
Treinta y un días después, su gobierno demostró con hechos que esas palabras no eran huecas.
These are not hollow words.
No son palabras huecas.
Open communication and genuine co-operation are not hollow promises for us.
El trato abierto y la estrecha colaboración entre las personas no son para nosotros promesas vacías.
When Angela Merkel, battling anti-immigration sentiment at home, claims to be impressed by the reaction of the French people, these are not hollow words.
Cuando Angela Merkel, que ve Alemania dividirse sobre la inmigración, se dice impresionada por la reacción del pueblo francés, éstas no son solo palabras.
And these words, Comrade Peasants, are not hollow syllables, not empty phrases.
Y estas palabras, camarada campesinos, no son sílabas huecas, no son frases vacías.
I have thanked Parliament extensively, but these are not hollow gestures, believe me.
He expresado ampliamente mi agradecimiento al Parlamento, pero no se trata solo de gestos vacíos, créanme.
Strong exterior doors have solid, not hollow, cores; doors that are sheathed in metal are even better.
Las puertas exteriores fuertes son macizas, no huecas por dentro, y las que están revestidas en metal son todavía mejores.
At unary thorns wood do not hollow, at double - once in the middle between two thorns, at threefold hollow out two times between three thorns.
Cerca de las espinas únicas la madera no horadan, a doble - una vez en el medio entre dos espinas, a triple ahuecan dos veces entre tres espinas.
Palabra del día
el villancico