Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos enfoques producen estimaciones, no valores exactos. | These approaches yield estimates, rather than exact values. |
Por lo tanto, debe ejercerse la máxima cautela en el uso de esos parámetros y aún así, tienen que ser considerados como puntos de partida, no valores definitivos. | Therefore, maximum caution needs to be exercised in using those parameters and even then, they need to be considered as starting points, not definite values. |
Esta parte argumentó además que, en cualquier caso, la metodología no era válida, en la medida en que comparaba tendencias de varias fuentes, y no valores absolutos. | This party argued further that the methodology used was in any event invalid insofar that only trends of various sources were compared and not absolute values. |
Son estimaciones, y no valores exactos, y están destinados a personas sanas; no pueden aplicarse a pacientes sin cierta cautela.1 El papel de los profesionales de la salud, especialmente el de los dietistas, es importante para adaptar los DRV a las necesidades individuales. | They are estimates (not exact values), and are intended for healthy people; they cannot be applied to patients without caution.1 The role of health professionals, particularly dietitians, is important for tailoring DRVs to individual needs. |
Este amperímetro no es tan polarizada (no valores negativos) 4. | This ammeter is not so polarized (it does not negative values) 4. |
CDate reconoce literales de fecha y de hora, pero no valores numéricos. | CDate recognizes date literals and time literals but not numeric values. |
Todas las clases generadas son referencias a los nodos DOM que representan, no valores. | All generated classes are references to the DOM nodes they represent, not values. |
Es un estrés que hace que no valores la vida. | It's a kind of stress that makes you not care about life. |
Para que así haya al menos algunos intereses comunes, si no valores comunes. | So there are at least some common interests if not common values. |
No dinero, no valores, no nada. | No money, no perps, no nothing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
