Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El perdón es instantáneo y no se gana, pero la confianza debe ser ganada. | Forgiveness is instant and unearned, but trust must be earned. |
Ahora es legal Joe, pero ya no se gana tanto dinero. | It's legal now, Joe, but there ain't much doing it. |
La confianza de mi marido no se gana fácilmente. | My husband's trust isn't easily earned. |
En los negocios no se gana. | Business isn't about winning. |
Es lógico, que no se gana una cantidad fija. | It is logical, that you will not earn a fixed amount. |
Uno no se gana el pase de prensa haciendo amigos. | You don't earn your press pass by making friends. |
Para aquellas personas que no se gana dinero, gana dinero. | For those people you do not win money; you earn money. |
Como cualquier otro regalo, no se gana ni se merece. | Like any other true gift, it is not earned or deserved. |
Si no se gana la batalla, entonces no hay futuras opciones. | If the battle is not won, there are no future choices. |
Sí, cuando no se gana, es una gran historia. | Yeah, when you don't win, that's a big story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
