Pero como le decía, no saquemos conclusiones precipitadas. | But as I said, we do not jump to conclusions. |
Espera un minuto, 99, no saquemos conclusiones. | Now wait a minute, 99, let's not jump to conclusions. |
Oh, no saquemos de quicio cosas como esta. | Oh, don't let's make a mess of things like this. |
Ellos siempre nos dicen que no saquemos conclusiones precipitadas. | They're always telling us not to jump to conclusions. |
Mejor permanezca aquí y no saquemos conclusiones precipitadas. | Better if you stay here and don't jump to any conclusions. |
Ellos siempre nos dicen que no saquemos conclusiones precipitadas. | They tell us not to jump to conclusions. |
Bueno, no saquemos conclusiones hasta que sepamos más de este mundo. | Well, let's not come to any judgment before we know more about this world. |
No lo sabremos hasta que no saquemos la bala. | We won't know for sure till we get the slug out. |
Bueno, no saquemos conclusiones precipitadas, sargento. | Well, let's not leap to conclusions, sergeant. |
Pero no saquemos conclusiones precipitadas. | But we must not jump to conclusions. |
