Incluso Sus enemigos no pudieron encontrar delito o pecado en Él. | Even His enemies could find no fault or sin in Him. |
Pero cuando el fontanero y el electricista no pudieron ayudarnos. | But when the plumber and the electrician couldn't help us. |
La tormenta comenzó, los hidrólogos no pudieron ir al mar. | The storm started, the hydrologists could not go to sea. |
Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días. | And they could not solve the riddle in three days. |
Muchos svāmīs vinieron antes que yo, pero no pudieron transformar. | Many svāmīs came before me, but they could not transform. |
La última vez, no pudieron encontrarlo, y eso fue inaceptable. | Last time, they couldn't find it, and that was unacceptable. |
Sin embargo, no pudieron respaldar sus alegaciones con ninguna prueba. | However, they could not support their claims with any evidence. |
Mil doscientos policías no pudieron evitar el caos que siguió. | Twelve hundred police could not prevent the chaos that followed. |
Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días. | And they could not in three days declare the riddle. |
Pero aquellos que no pudieron escapar estaban condenados a ser infectados. | But those who couldn't escape were doomed to be infected. |
