Porque seguro que no me gustas cuando lo haces. | Because I sure like you when you don't. |
Sabes que en realidad no me gustas. | You know i don't really like you. |
Papá... la verdad es que no me gustas las mujeres | Pops... the truth is I don't like women |
Bien. Porque ya viste mi cara, y no me gustas. | Because you've seen my face, and I don't like you. |
Pero... no me gustas, Al menos no de verdad. | But... you don't like me, at least not for real. |
No debes pensar que fue porque no me gustas. | You mustn't think it was because I didn't like you. |
Quizás no me gustas, o lo que haces. | Maybe I don't like you, or what you do. |
¿Has hecho todo esto porque crees que no me gustas? | Is this all 'cause you think I don't like you? |
Estoy empezando a pensar que no me gustas. | I'm starting to think you don't like me anymore. |
No me lo tomes a mal, pero no me gustas. | Do not take it personally, but not like you. |
