Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si esa es tu definición, no me extraña que saltara.
If that's your definition, no wonder she jumped.
Bueno, no me extraña que quisiera cambiar su cara.
Well, no wonder he wanted to change his face.
Bueno, no me extraña que no quisiera dar su número.
Well, no wonder she didn't want to give up her number.
Bueno, no me extraña que no quieras hablar de tu vida
Well, no wonder you don't like to talk about your life.
Sí, bueno, no me extraña que no nos mencionaran a Redmond.
Yeah, well, no wonder they didn't mention Redmond to us.
La gente quiere hacer dinero extra, no me extraña.
People want to make an extra buck, no wonder.
Con este desorden, no me extraña que cometas errores
With this mess, no wonder you make mistakes.
Es decir, no me extraña que no pudiéramos encontrar nada.
I mean, no wonder we couldn't find anything.
Pero no me extraña que ella se enamorara de usted.
But it's no wonder she fell for you first.
Reid, no me extraña que no puedas conseguir citas.
Reid, no wonder you can't get a date.
Palabra del día
crédulo