Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otras palabras, espero que Copenhague no induzca a error a Europa. | In other words, I expect Copenhagen not to mislead Europe. |
En caso de intoxicación, no induzca el vómito. | In case of intoxication do not induce vomiting. |
Acido Sulfúrico: De grandes cantidades de agua, no induzca al vómito y consulte a su médico de inmediato. | Sulfuric Acid: Give large quantities of water; do not induce vomiting; consult physician. |
Es posible que DUKORAL no induzca la producción de niveles protectores de anticuerpos en personas con enfermedad por VIH avanzada. | DUKORAL may not induce protective antibody levels in subjects with advanced HIV disease. |
Es importante saber la diferencia entre los dos, y por lo tanto, que no induzca a confusión entre estos dos términos en el futuro. | It is important to know the distinction between the two, and hence, you will not confuse between these two terms in the future. |
Convendría velar en particular porque el marco normativo del Gobierno respete las normas básicas del trabajo y no induzca al trabajo forzoso. | This should include working to ensure that the Government's policy framework respects core labour standards and does not result in forced labour. |
Esto no quiere decir que no induzca un colocón relajante, pero tendrá un carácter calmante en lugar de dejarte pegado al sofá. | That is not to say a relaxing body buzz shouldn't be expected, but it will soothe rather than glue you to the couch. |
El público debe ser informado con claridad y transparencia, pero de un modo que no induzca al pánico, sino que proporcione una información útil y comprensible. | The public must be clearly and transparently informed, although in a way which will not cause panic, but will provide qualified and comprehensible information. |
Sin embargo, también debemos asegurarnos de que el etiquetado de dichos productos no induzca a los consumidores a errores, especialmente si eso puede comprometer su salud y su bienestar. | However, we must also ensure that the labeling of such products does not mislead consumers, especially if this could compromise their health and well-being. |
Llame a un médico o un centro de toxicología para el Consejo. Paciente sorbo de agua no induzca el vómito a menos que aconseja y el paciente está consciente. | Have patient sip water do not induce vomiting unless advised to and patient is conscious. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
