Daría mi vesícula derecha para no contestar a esa pregunta. | I would give my right gallbladder not to answer this question. |
Uribe ordenó no contestar a los ataques. | Uribe ordered not to answer the attacks. |
Estoy aprendiendo a no contestar ese tipo de preguntas. | I'm learning not to answer questions like that. |
¿Hay una razón para no contestar? | Is there a reason not to answer it? |
Él decidía tan no contestar a la pregunta y guardó en decir otras cosas inaplicables. | So he decided not to answer the question and kept on telling other irrelevant things. |
Prefiero no contestar a eso. | I don't think I care to answer that. |
No hay motivo para no contestar, a menos que quieras sangrar. | It's a simple question, Lieutenant. No reason not to answer, unless you want to bleed. |
Prefiero no contestar a esta pregunta, porque usted no respondió cuando se le pidió directamente. | I prefer not to answer this question, because you did not answer it when you were asked directly. |
Minkowski, el oficial de comunicaciones del barco, dijo que le habían ordenado no contestar a las llamadas entrantes de Penny. | Minkowski, the ship's communications officer, said that he was ordered not to answer incoming calls from Penny. |
Tampoco pueden exigir conductores o pasajeros les dicen su estatus migratorio o detener a personas que optan por no contestar. | Nor can they demand drivers or passengers tell them their immigration status or detain people who choose not to answer. |
