Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo afecta la diabetes el nivel de la glucosa en la sangre? | How does diabetes affect blood glucose? |
Así, los calambres a los perros de muchas razas menudas son son llamados con frecuencia por la hipoglicemia (el descenso del nivel de la glucosa en la sangre). | So, spasms are quite often caused in dogs of many small breeds by a hypoglycemia (decrease in level of glucose in blood). |
En otro estudio estadounidense, las 12 semanas de práctica de Qigong resultaron en una reducción significativa del nivel de la glucosa en la sangre en ayunas (Diabetes Care, 2010). | In another US study, the 12 Qigong practice weeks resulted in a significant reduction in the level of glucose in fasting blood (Diabetes Care, 2010). |
Para la segunda mitad del embarazo la aparición del azúcar el fenómeno completamente normal, ya que para una alimentación normal del niño se aumenta el nivel de la glucosa en la sangre. | For the second half of pregnancy emergence of sugar quite normal phenomenon as for normal food of the child glucose level in blood increases. |
El nivel de la glucosa en la sangre (también llamado nivel de azúcar en la sangre) refleja el estado de control de la diabetes y el funcionamiento de su plan de tratamiento (dieta, ejercicio y medicamentos). | Blood glucose levels (also called blood sugar levels) reflect how well diabetes is being controlled and how well the plan of care (diet, exercise, and medicine) is working. |
La diabetes Mellitus consiste en un aumento del nivel de la glucosa en la sangre en ayunas y que requiere de una dieta baja en calorías y usualmente un medicamento para ayudar a bajar los niveles de azúcar en sangre. | Diabetes Mellitus consists of a raise in glucose level in blood level during fast and requires a low calorie diet and medicine to help lower leves of sugar in blood. |
El control sobre el nivel de la glucosa en la sangre es multifactorial, atrayendo las cápsulas suprarrenales; el páncreas; el hígado; el cromo de los minerales, el zinc, el manganeso; y las vitaminas B difíciles, entre otros. | Control over the glucose level in the blood is multifactorial, involving the adrenal glands; the pancreas; the liver; the minerals chromium, zinc, and manganese; and the B complex vitamins, among others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
