namecheck [ˈneɪmtʃek]
alusión (f) directa; referencia (f) directa en una canción, película etc; (en una canción, película etc)
he gets a namecheck in the first song hay una referencia directa a él en la primera canción
I only need a namecheck in Home and Away and I can die happy Inside the album's alarming sleeve are namechecks for U2, Glen Danzig and Nick Cave Income support and Exchange & Mart both get a name-check in the first number
verbo transitivo
aludir directamente a; mencionar
Nice of Nirvana to namecheck hotshot director Quentin Tarantino on the cover of their `In Utero' album ...a number lampooning the commercials on late-night television which namechecked Dionne Warwick, Cher and Evel Knievel among others
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Traductores automáticos
Traduce namecheck usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglé Premium
¿Ya lo probaste? inglé Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglé