Saben que soy una persona muy miedosa. | Y'all know that I'm a pretty scared person. |
Antes era muy miedosa y todos los miedos se desaparecieron. | Before, I was very scared. But with Agnihotra, all the fears disappeared. |
Pasé mucho tiempo con Pat, y realmente es una persona muy miedosa. | I spent a lot of time with Pat, and he really is a very fearful person. |
Antes era muy miedosa y todos los miedos se desaparecieron. | But with Agnihotra, all the fears disappeared. |
¿Crees que soy muy miedosa? | Do you think I'm too scared? |
Y soy muy miedosa. | It can be very scary. |
Esto fue una cosa muy miedosa ya que vine a descuidar a Ser Grande mientras sabía muy bien que la única vía para seguir viviendo fuese vivir una vida unificada con Ser Grande. | This was a very scary thing as I came to neglect Great Being while I knew very well that the only way for me to live on was to live a life unified with Great Being. |
La respuesta vino cuando un amigo mío lamentaba que su hija menor era muy miedosa, y así empecé a notar, y sí, la hija estaba ansiosa, pero más que eso, los padres estaban ansiosos. | Now, the answer began to come when a friend of mine lamented to me that her young daughter was a big scaredy-cat, and so I began to notice, and yes, the daughter was anxious, but more than that, the parents were anxious. |
¡Deja de darme sustos! Sabes que soy muy miedosa. | Stop scaring me! You know I am easily frightened. |
Tengo una picada extraña en mi mano. - No puedo mirar eso. Soy muy miedosa. | I have a weird bite on my hand. - I can't look at that. You know I'm so squeamish. |
