Tales productos se encuentran en abundancia es muy difícil de digerir. | Such products are in abundance is very difficult to digest. |
El gluten es muy difícil de digerir. | Gluten is very difficult to digest. |
No de esta manera muy difícil de digerir. | Not this way— very hard to digest. |
Soy muy difícil de digerir. | I'm too tough to digest. |
La proteína de la carne es muy difícil de digerir y requiere muchas enzimas. | Meat protein is difficult to digest and requires a lot of digestive enzymes. |
Sé que es algo muy difícil de digerir, así que... tómate todo el tiempo que necesites. | I know that this is a lot to process, so... you take all the time you need. |
Pero a veces, puede ser muy difícil de digerir si faltan sus valiosos videos en el momento adecuado. | But at times, you may find it really hard to digest if your valuable videos are missing at the right time. |
El motivo por el que la legumbre mal cocinada produce gases es porque, al estar cruda, resulta muy difícil de digerir. | The reason why not-well cooked legumes produces gas is because, being raw, it is very difficult to digest. |
Es considerado normal y ampliamente aceptado, pero puede ser, naturalmente, muy difícil de digerir para quien viene de una culture extranjera. | It is considered normal and widely accepted, but it can be tough to digest for people coming from foreign cultures. |
Clorella tiene una pared celular muy gruesa y fuerte, cuando la pared celular no está agrietada, es muy difícil de digerir. | Chlorella has a very thick and strong cell wall, when the cell wall is not cracked, it is very difficult to be digested. |
