Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Cinco años más tarde este número se había multiplicado por cinco.
Five years later these numbers had multiplied by five.
Dos multiplicado por cinco es igual a diez.
Two multiplied by five is equal to 10.
La producción se ha multiplicado por cinco en el último año.
Production's gone up five times in the last year.
Esto ha resultado en que el volumen del comercio se ha multiplicado por cinco.
This has resulted in the volume of trade multiplying fivefold.
El número de catástrofes se ha multiplicado por cinco en los últimos treinta años.
The number of disasters has increased fivefold over the past thirty years.
En el transcurso del último medio siglo, la economía mundial se ha multiplicado por cinco.
Over the last half century the world economy has grown fivefold.
La población combinada de Juárez, Mexicali y Tijuana, por ejemplo, han multiplicado por cinco desde 1960.
The combined populations of Juarez, Mexicali, and Tijuana, for instance, have increased five-fold since 1960.
La pobreza se ha multiplicado por cinco desde entonces, tal como declaró el Secretario General de las Naciones Unidas.
Poverty has increased fivefold since then, as stated by the United Nations Secretary-General.
El costo habitual de esa difusión suele ser el precio de compra multiplicado por cinco.
The standard price for such dissemination rights is five times the purchase price.
Además, el número de mujeres embarazadas que toman un tratamiento preventivo contra la enfermedad se ha multiplicado por cinco.
Furthermore, the number of pregnant women receiving the recommended preventive treatment has increased five-fold.
Palabra del día
la guirnalda