muela

muela(

)

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (anatomía)

a. molar

Cristina tuvo que tener una endodoncia en una muela.Cristina had to have a root canal in one of her molars.

b. back tooth

Me duele mucho esta muela, doctor.This back tooth really hurts, doctor.

2. (para moler)

a. millstone

Tienen una antigua muela en el museo culinario.They have an ancient millstone in the culinary museum.

b. grindstone

Oigo el silbato del afilador que viene con su muela a sacarle filo a los cuchillos.I can hear the whistle of the knife sharpener coming with his grindstone to sharpen knives.

3. (geografía)

a. hill

Subamos a la muela para poder ver el paisaje.Let's climb up to the top of the hill so we can see the scenery.

Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).

(jerga)

(parloteo)

Regionalismo que se usa en Cuba

(Cuba)

Regionalismo que se usa en la República Dominicana

(República Dominicana)

a. chatter

Ya sé que les encanta la muela, pero yo no tengo tiempo.I know that you love chatter, but I don't have time.

muela

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (diente)

a. back tooth, molar

muela del juiciowisdom tooth

2. (de molino)

a. millstone

3. (para afilar)

a. grindstone

muela

1 (Anatomía) (gen) tooth; (para especificar) back tooth; molar

dolor de muelas toothache

está que echa las muelas he's hopping mad

hacer la muela (Caribe) to skive (muy_familiar)

muela del juicio wisdom tooth

2 (Técnica) [de molino] millstone; [de afilar] grindstone

3 (Geografía) (cerro) mound; hillock

4 (And) gluttony

5 (Caribe) trickery

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

sacar una muela	to take out a tooth to extract a molar
muela del juicio	wisdom tooth
dar muela	to talk
dice el alcalde que si le sacas una muela	the mayor asks whether you'll pull out one of his back teeth