Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas drogas se han asociado con un impacto beneficioso sobre la morbididad y mortalidad cardiovascular.
Those drugs have been associated with a beneficial impact on cardiovascular morbidity and mortality.
Supongamos que en las enfermerías quirúrgicas las tasas de morbididad y de mortalidad son muy altas.
Let's suppose that at the surgical ward morbidity and mortality rates are very high.
A menudo esta agua es la causa de una elevada morbididad debido a enfermedades infecciosas y gastrointestinales.
Such water is often the cause of high morbidity due to gastrointestinal and infectious diseases.
Los beneficios de los implantes creados mediante impresión 3D incluyen ilimitadas formas, más opciones de tamaño, y menos morbididad y complicaciones.
The benefits of 3D-printed implants include unlimited shapes, increased options in size, and less morbidity or complications.
Así, el emplear más ampliamente las estrategias de vigilancia efectiva es la única vía disponible para reducir la morbididad y mortalidad asociadas con adenocrcinoma de Barrett.
Thus, the more widespread use of effective surveillance strategies is the only currently available means for reducing the morbidity and mortality associated with Barrett's adenocarcinoma.
Por lo tanto, para lograr el máximo control tumoral y reducir al mínimo la morbididad a largo plazo, se debe individualizar el tratamiento de niños y adolescentes con STB no rabdomiosarcomatosos.
Therefore, to maximize tumor control and minimize long-term morbidity, treatment must be individualized for children and adolescents with nonrhabdomyosarcomatous STS.
Los datos empíricos indican que las innovaciones médicas conllevan un aumento de la prestación sanitaria media, reducciones heterogéneas en la mortalidad y morbididad, y crecimiento del gasto sanitario.
Empirical data indicate that medical innovations let to an increase in mean health care utilization, heterogeneous reductions of morbidity and mortality, and increase in health care spending.
Esta operación de bajo riesgo y morbididad es un tratamiento casi perfecto para uso en países en desarrollo donde las circunstancias son difíciles y el seguimiento del paciente inconsistente. Llamar a un paciente cuando hay una complicación también ha resultado casi imposible.
This low morbidity operation is a valid treatment for hydrocephalus in the difficult conditions of developing countries where follow-up is inconsistent and retrieval of patients in case of complications is near to impossible.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com