¿Así que te metiste en el coche con Re-Kon y Marvin? | So you got in the car with Re-Kon and Marvin? |
Has dicho que le metiste una bala en la cabeza. | You said that you put a bullet in her head. |
¿Por qué te metiste en el bote sin el mapa? | Why did you get into the boat without the map? |
¡Te metiste con mi hijo, y esa es mi jurisdicción! | You messed with my children, and that is my jurisdiction! |
Estaba tan feliz hasta que te metiste en mi vida. | I was so happy until you crashed into my life. |
Bueno, no te metiste en política por dinero o... poder. | Well, you didn't get into politics for money or—or power. |
Pero tú me metiste en una caja y me humillaste. | But you put me into a box and humiliated me. |
Si te metiste en problemas, es tu mala suerte. | If you got yourself into trouble, that's your tough luck. |
¿Y por qué te metiste en su coche anoche? | And why did you get in his car last night? |
Se convirtió en mi incumbencia cuando me metiste en esto. | It became my business when you brought me into this. |
