Su meticulosidad nos permitió obtener la certificación ISO 9001. | Their meticulousness enabled us to obtain the ISO 9001 certification. |
Seleccionar el método de análisis, para determinar su meticulosidad. | Select the scan method, to determine its thoroughness. |
Este procedimiento requiere la lentitud y meticulosidad. | This procedure requires the slowness and thoroughness. |
Este grado de meticulosidad era simplemente increíble. | This degree of pickiness was just unbelievable. |
Nuestra meticulosidad proporciona tranquilidad a nuestros clientes. | Our meticulousness provides piece of mind to our clients. |
Inferior a los cultivos florales anterioresdebido a la meticulosidad de la atención. | Inferior to the above floral cropsdue to the fastidiousness of care. |
Los hechos se presentan allí con gran meticulosidad. | The facts are presented with extreme meticulousness. |
Las esculturas se pintan totalmente a mano, con paciencia y meticulosidad. | The carvings are painted by hand, with diligence and love for detail. |
Y es también conocido por su meticulosidad y resistencia a usar efectos computarizados. | And he is also known for his meticulousness and resistance to using computerized effects. |
Los marcos están finamente tallados a mano, cuyo acabado se realiza con cuidado y meticulosidad. | The frames are finely carved by hand, whose finishing is carried out with care and meticulousness. |
