El corazón aquí parece significar, como él tan a menudo. | The heart here seems to mean, as it so often. |
Edad menudo determina la propensión a desarrollar esta infección bacteriana. | Age often determines the propensity for developing this bacterial infection. |
En aquellos días, este método se usaba muy a menudo. | In those days, this method was used very often. |
La selección menudo proporciona suficiente discusión, pero también es importante. | The selection often provides enough discussion, but it is also important. |
Moe, una oportunidad como ésta no llega muy a menudo. | Moe, a chance like this doesn't come along very often. |
En su juventud, a menudo torcía novelas con jóvenes bellezas. | In his youth, he often twisted novels with young beauties. |
Los otros rehenes dijeron que Martín y Gracia cantaban a menudo. | The other hostages said that Martin and Gracia sang often. |
Pero con la ciencia, a menudo tiene que ser sacrificio. | But with science, there often has to be sacrifice. |
A menudo lo que necesitamos en esas situaciones es acción. | Very often what we need in these situations is action. |
Llueve más a menudo en el sur de Costa Rica. | It rains more often in the south of Costa Rica. |
