Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, sin embargo aún me hubiera gustado poder haber hecho más. | Yeah, I still wished I could have done more, though. |
Solo me hubiera gustado que el pequeño Marty estuviera aquí. | I only wish little Marty could have been here. |
Supongo que solo me hubiera gustado Yo podría haber golpeado eso. | I guess I just wish I could've hit that. |
Solo me hubiera gustado que hubieras esperado a la señal. | I just wish you'd waited till I gave you the signal. |
Sí, solo me hubiera gustado quedarme un poco más. Es todo. | Yeah, I just wish I could stay a bit longer, that's all. |
Desventajas: Nada, pero me hubiera gustado que fuera menos caro. | Cons: Nothing but would have liked it to be less expensive. |
No hemos estado tan cerca como tal vez me hubiera gustado. | We haven't been as close as maybe I would've liked. |
No me hubiera gustado ser su vecino durante la guerra. | I wouldn't have wanted to be her neighbor during the war. |
ISABEL ALLENDE: Sí, me hubiera gustado tener las piernas largas. | ISABEL ALLENDE: Yeah, I would have liked to have long legs. |
Es a Desnos que me hubiera gustado meter adentro. | It is Desnos I would have liked to get inside. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
