Tu marido es mi padre y me gustaría conocerlo. | Your husband is my father, and I would like to meet him. |
Si él todavía está vivo, me gustaría conocerlo. | If he is still alive, I would like to meet him. |
No, pero si no es casado, me gustaría conocerlo. | No, but if he isn't married, I'd like to meet him. |
No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo. | I don't know the mayor but I'd like to meet him. |
Entonces me gustaría conocerlo ahora. | Then I would like to meet him right now. |
Si no supone un problema, me gustaría conocerlo. | If it isn't too much trouble, I'd like to meet him. |
Solo me gustaría conocerlo, es todo. | I'd just like to know him, is all. |
Sí, bueno, me gustaría conocerlo. | Yeah, well, I'd like to meet him. |
Pero si es algo serio me gustaría conocerlo. | But if you two are getting serious, I'd love to meet him. |
Ya, bueno, sí él es tu amigo, entonces me gustaría conocerlo. | Yeah, well, if he's your friend, then i would like to get to know him. |
