Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Normalmente me gusta dormir hasta tarde... y quedarme hasta la noche.
I usually like to sleep late and stay in till nighttime.
No me gusta dormir con piedras.
I don't like rocks on my dad-gum back.
Pero sí me gusta dormir en un verdadero montón.
But I do like sleeping in a real pile.
Tienes razón, me gusta dormir en la mañana.
You're right, I like to sleep in the morning.
Y quiero que Leslie gane, y me gusta dormir.
And I want Leslie to win, and I like sleeping.
Y no queria... bueno... me gusta dormir en el sofa.
And she didn't want to... well... I like sleeping on the couch.
No me gusta dormir con las luces encendidas.
I don't like to sleep with the lights on.
¿Crees que me gusta dormir en tu sofá?
You think I like sleeping on your couch?
No me gusta dormir cuando están pasando cosas.
I don't like to sleep when things are happening.
Es por eso que me gusta dormir en tu cama.
I mean, that's why I like to sleep in your bed.
Palabra del día
el villancico