Lo has dicho tantas veces que me duelen los oídos. | You've said it so many times my ears ache. |
Hay una voz estruendosa; es tan recia que me duelen los oídos. | There's a voice booming; it's so loud it hurts my ears. |
No, no, no, el sonido de mi voz... me duelen los oídos. | No, no, no, the sound of my voice... it hurts my ears. |
Suena muy fuerte, me duelen los oídos. | The noise is so loud, my ears hurt. |
Es en serio, me duelen los oídos. | Seriously, it hurts my ears. |
¿Por qué me duelen los oídos? | Why do my ears hurt? |
¡Parad, me duelen los oídos! | Stop it, my ears hurt! |
A mí también me duelen los oídos. | My ears are bleeding, too. |
Me hace mal, me duelen los oídos, se me derriten las orejas. | I don't like it, my ears hurt. |
Mis oídos, me duelen los oídos. | There was pain in my ears. |
