Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you make it through the day, we'll revisit this.
Si aguantas todo el día, ya volveremos a esto.
You managed to make it through the day, huh?
Te encargaste de hacerlo a lo largo del día, ¿no?
Keep playing like that and you won't make it through the day.
Sigue jugando así y no lograrás sobrevivir el día.
Why Diane needs a bottle of wine to make it through the day.
Porqué Diane necesita una botella de vino para pasar el día.
If you make it through the day, we'll revisit this.
Si aguantas todo el día, ya volveremos a esto.
Can they–or the city itself–make it through the day?
¿Pueden ellos, o la ciudad misma, sobrevivir el día?
You're not the only one trying to make it through the day.
No eres la única intentando pasar el día.
You know, make it through the day like it didn't matter.
Tú sabes, terminar el día como si no importara
Keep playing like that and you won't make it through the day.
Sigue jugando así y no pasarás el día.
We have to make it through the day.
Tenemos que hacerlo a lo largo del día.
Palabra del día
chismear