Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tiempo de exposición es de aproximadamente 15-20 minutos y entonces, puede quitar el clavo remojo clavo madurador.
The exposure time is approximately 15-20 minutes and then, you can remove the nail soak off nail Soaker.
Además, y gracias a sus propiedades antioxidantes, se utiliza comúnmente como madurador y conservante, en latas, quesos, embutidos, etc.
Moreover, thanks to its antioxidant properties, it is commonly used as ripening and preservative, in cans, cheeses, sausages, etc.
El clavo que es madurador disponibles aproximadamente hasta la mitad del contenedor lechoso con el Soak-off gel de Solver líquido llenada.
The nail Soaker is available approx. up to half of the Milky container with the Soak-off gel of Solver liquid filled.
Por tanto, según el Ecuador, todas las licencias de categoría B y de madurador habrían sido ya compradas por empresas de capital extranjero.
Thus, according to Ecuador, all Category B and ripener licences would have effectively been bought back by foreign-owned companies.
Cualquier operador, cualquiera fuese su origen, estaba facultado a actuar como madurador siempre que reuniese las condiciones previstas en el antiguo Reglamento 1442 de la CE.
Any operator, irrespective of its origin, was entitled to act as a ripener provided it met the conditions under the old EC Regulation 1442.
Además, la inversión real en recursos necesaria para el desempeño de las funciones del importador secundario o el madurador era relativamente insignificante, en comparación con la inversión requerida para el ejercicio de la función de importador primario.
Moreover, the actual investment of resources needed to perform the secondary importer or ripener functions was relatively minor compared to the investment required to perform the primary importer function.
Por lo tanto, cualquier importador tradicional, incluido un madurador, si cumplía las condiciones previstas en el nuevo régimen de licencias de la CE, estaba facultado a importar dentro de los nuevos límites estrictos (no discriminatorios) establecidos en el Reglamento 2362.
Thus, any traditional importer, including a ripener, if it met the conditions under the new EC licensing regime, was entitled to import within the strict (non-discriminatory) new limits set out in Regulation 2362.
Madurador de conservación (FISinter - información de los productores)
Lump sugar instant (FISinter is information of producers)
GLIFOREX actúa como madurador en el cultivo de la Caña de azúcar si las condiciones ambientales no son favorables para su maduración de forma natural.
GLIFOREX helps to ripen the sugar cane crop if the environmental conditions are not favourable to ripen in natural form.
Si se mantenían las relaciones comerciales existentes, el banano que se precisara podía ser importado por el titular de un certificado independientemente del lugar que ocupara en la cadena de suministro (ya fuera un madurador o un importador primario).
If the existing business relationships were maintained, the requisite bananas could be imported by a licence somewhere in the chain (whether by a ripener or a primary importer).
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com