Los proyectos son más grandes, más técnicos y tienen un ritmo más veloz que nunca. | Projects are larger, more technical and running at a faster pace than ever before. |
Con las frecuencias superiores prevaleciendo sobre la Tierra, esas conexiones se están abriendo a un paso más veloz que antes; sin embargo, no se desalienten si las suyas no se han abierto. | With the higher frequencies prevailing on Earth, those connections are opening at a faster pace than previously; however, do not be discouraged if yours has not. |
Los nuevos procesadores tendrán un ascenso a los módems X9, que ofrecen uplink más veloz que la generación anterior, agregación de operadoras 2x20 y TruSignal, que mejora la señal del teléfono. | The new processors bump up to X9 modems, which offer faster uplink than the previous generation; 2x20 carrier aggregation, which US carriers use; and TruSignal, which improves phone signal strength. |
El caballo es especialmente útil en estas zonas, ya que, además de ser más veloz que un hombre a pie, puede transportar equipo pesado y permite al trabajador de rescate estar más descansado cuando se localiza a un desaparecido. | Horses can be an essential part of an overall team effort as they can move faster on the ground than a human on foot, can transport heavy equipment, and provide a more rested rescue worker when a subject is found. |
Era muy bueno y mucho más veloz que yo. | He was really good and way faster than me. |
Maneja los recursos para evolucionar lo más veloz que se pueda. | Manages the resources to evolve faster than it can. |
Estás solo porque eres más veloz que los otros. | You're alone 'cause you're faster than the others. |
Lenin no fue más veloz que ella en romper con Kautsky. | Lenin was no quicker to break with Kautsky than Rosa. |
Porque quiero probar que mi auto es más veloz que el tuyo | Because I want to prove that my car is faster than yours. |
La que es más veloz que el ojo. | The one that's quicker than the eye. |
