Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicho esto, si de todas formas recibes uno o dos tragos gratis por tu personalidad encantadora, no dudes en disfrutar de la generosidad, pero no te olvides de mencionar los regalitos cuando escribas tu reseña. | That said, if you independently luck into a free drink or two because of your charming personality, by all means, enjoy the largesse but don't forget to mention the free perks when writing your review. |
¿Bebé, no crees que ya es tiempo de romper los regalitos del cumpleaños? | Baby, don't you think now's the time to break out your party favors? |
Bebé, ¿no crees que ya es tiempo, de romper los regalitos del cumpleaños? | Baby, don't you think now's the time to break out your party favors? |
Gracias por los regalitos. | Thanks for all the pressies. |
Si eres un fan de la Navidad, o mejor dicho, de los regalitos navideños. ¡Aquí está! | If you are a Christmas fan, let's rather say a Christmas gifts fan, here it is! |
Corta las barras de arroz en diferentes formas para envolver los regalitos: rectángulos o cuadrados, chiquitos y grandes. | Cut the bars of puffed rice treats in different shapes to wrap the gifts: Large and small rectangles or cubes. |
Los preescolares mayores fueron capaces de cumplir la norma, hicieron todos los regalitos, pero algunos ¡los lamieron antes de forrarlos con el papel! | The older preschoolers were able to follow the norm, they made all the gifts, but some licked the candies before covering them with the paper! |
Ellos se dedicaron a hacer las figuras y yo solo las llené, envolviendo los regalitos con papel de seda y pegando el paquete dentro de la figura. | They made the figures and I just filled them, wrapping the gifts in tissue paper and gluing the package insidethe figure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
