Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cambio, las condiciones parecen haber mejorado últimamente en los ingenios azucareros. | These conditions seem to have improved lately in sugar mills. |
Muchos de los ingenios suministran azúcar a grandes empresas de alimentación y bebidas. | Many of the sugar mills supply to large international food and drink companies. |
Únicamente los ingenios azucareros y un sector de los arroceros mantienen adecuadamente su infraestructura de riego. | Only the sugar refineries and a sector of rice growers adequately maintain this irrigation infrastructure. |
El mundo de los ingenios no está reservado solo a objetos sino a conceptos o teorías. | The world of inventions is not just limited to objects but also encompasses concepts and theories. |
Es posible que la propiedad estatal de los ingenios azucareros esté en el origen de estas opiniones. | It is possible that state ownership of the sugar refineries is at the origin of these opinions. |
Alemán dijo que empezaría por los que estuvieron comprometidos en la privatización de los ingenios azucareros. | Alemán said he would begin with those who were compromised in the privatization of the sugar refineries. |
Desde su plataforma inigualable, los ingenios orbitales dominan vastas extensiones de terreno que de otra forma no podrían ser observadas. | From their unique platform, the orbital devices dominate vast extensions of land that otherwise could not be observed. |
Suministra la caña a los ingenios azucareros Simunye y Mhlume, que son propiedad de la Royal Swazilandia Azúcar Co. | It supplies cane to the Simunye and Mhlume sugar mills, which are owned by the Royal Swaziland Sugar Co. |
Y ya los ingenios azucareros no son como los de hace unos veinte años, que empleaban mucha mano de obra. | And the sugar refineries aren't like those of 20 years ago, which employed a lot of labor. |
Lo mismo sucedió en Kenia haciendo los ingenios azucareros a vender su azúcar a un tiro de precio. | The same thing happened in Kenya making the Sugar Millers to sell their Sugar at a throw away price. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
