Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos representan los carácteres esculpidos, de iniciales, de números. | They represent the sculpted characters, of initials, of numbers. |
Si los carácteres son todos del tamaño, esto tiene el mismo efecto que la parte inferior. | If characters are all of the size, this has the same effect as bottom. |
Tu móvil, ahora más personalizado con las mnejores imágenes de los carácteres de LINE. | Your phone can now be personalized with the best images for characters in LINE. |
Estas fuentes – Arial, Courier New, Tahoma, Times New Roman, y Verdana – incluyen todas los carácteres vietnamitas. | These fonts–Arial, Courier New, Tahoma, Times New Roman, and Verdana–include all the Vietnamese characters. |
Tu puedes dibujar los carácteres en 2D y mirar tus dibujos y sus reproducciones que bailan en 3D. | You can draw a 2D characters and watch your drawings and their clones dancing in 3D. |
Bajo Linux, la variable de ambiente IFS no es ya un problema desde que el bash lo completa con los carácteres por defecto en la partida (también hecho con pdksh). | Under Linux, the IFS environment variable is not a problem anymore since bash completes it with the default characters on startup (so does pdksh). |
Las principales novedades de esta versión son la compatibilidad total con la norma Unicode, autorizando la utilización de todos los carácteres, y la posibilidad de importar y exportar XML (TMX) y ficheros texto. | The application is fully Unicode compatible, handling all character sets, and can import and export XML (TMX) and text files. |
A diferencia de otros fichas en la serie, las posturas de los carácteres sanos y sus lados de herido son diferentes, que puede ser provocativo para juger, pero mira magnífico de todos modos. | Unlike the other counters in the series, the stances of the healthy characters and their wounded sides are different, which can be challenging for gameplay, but looks gorgeous anyway. |
Mientras se lee la contraseña, la generación de señales (SIGINT, SIGQUIT, SIGSTOP, SIGTSTOP) es desactivada y los carácteres correspondientes (normalmente control-C, control-\, control-Z y control-Y) son transmitidos como parte de la contraseña. | While reading the password, signal generation (SIGINT, SIGQUIT, SIGSTOP, SIGTSTP) is disabled and the corresponding characters (usually control-C, control-\, control-Z and control-Y) are transmitted as part of the password. |
Los carácteres comodines * y? pueden usarse para encontrar equivalencias con los nombres. | The wildcard characters * and? can be used to match names. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
