Algunos proveedores pueden localizarse fuera de los Estados Unidos. | Some vendors may be located outside of the United States. |
Los resúmenes pueden localizarse mediante un moderno sistema de búsqueda. | The abstracts can be searched through a sophisticated search system. |
Normalmente un error en los datos puede localizarse en nuestros archivos. | A data error can usually be tracked in our files. |
Antes de sustituir el turbocompresor, debe localizarse la causa del daño. | Before replacing the turbocharger, the cause of the damage must be localised. |
¿Cómo tendrá que moverse y localizarse la carga? | How will the load need to be moved and located? |
Todas las funcionalidades deben localizarse en el código. | All functionality must be localised to the code itself. |
El altar debe localizarse en el noreste de la habitación. | The altar should be located on the northeast side of the temple room. |
En esta zona pueden localizarse las reservas helitransportadas y mecanizadas suficientes. | In this zone can be located the helitransported and the mechanized sufficient reserves. |
La unidad que procesa los datos puede localizarse dentro, en un lugar estratégico. | The data processing unit can be located inside, in a strategic place. |
Donde los cables se entrelazan, suele localizarse la hendidura. | Where the cords overlap, there is often slight indentation. |
