Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira, lo siento muchísimo, en realidad solo tengo un segundo.
Look, I'm so sorry. I really only have a second.
Caroline, lo siento muchísimo pero Don no se siente bien.
Caroline, I feel terrible about this, but Don's not feeling well.
Clara, lo siento muchísimo, pero soy exactamente lo que mereces.
Clara, I'm terribly sorry but I'm exactly what you deserve.
Solo que si me he equivocado, lo siento muchísimo.
Only that if I've done anything wrong, I'm terribly sorry.
Oh, lo siento muchísimo, pero solo me queda una habitación.
Oh, I'm terribly sorry, but I only have one room left.
Pero se resbaló.... y lo siento muchísimo, de verdad.
But he slipped... and for that I'm really sorry.
Oh. lo siento muchísimo, Solo tengo dinero Francés.
Oh. I'm terribly sorry, I only have French money.
Por si sirve de algo, lo siento muchísimo.
If it means anything now, I am so sorry.
Tom, lo siento muchísimo por todo.
Tom, I am so sorry for everything.
Si este es tu deseo de cumpleaños, lo siento muchísimo por ti.
If this is your birthday wish, I feel very, very sorry for you.
Palabra del día
el muérdago