Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si te fijas bien, podrás ver a casi todos los personajes del universo Kukuxumusu, y si te parece que nos hemos dejado alguno sin poner, mándanos un whatsapp que lo pintamos enseguida. | If you look closely you can see almost all the Kukuxumusu characters, and if you think we have left anyone out send us a Whatsapp and we will add it as soon as we can. |
Y lo pintamos en un día. | And we painted it in one day. |
¿Por qué no lo pintamos de amarillo? | Why don't we just paint it yellow? |
Los rasgos arquitectónicos ya estaban, pero lo pintamos todo de un gris suave. | These architectural features were here, but we painted everything in nice, soft, grey. |
Creo que lo pintamos, ¿verdad? | I think we're painted, right? |
No lo pintamos bien. | We didn't paint it right. |
El techo de metal estaba en buen estado, así que lo pintamos de oro, es extraordinario sin aparentar demasiado. | The metal ceiling was in good shape so we painted it golden; it is very outstanding without being outspoken. |
Esta se vierte en un molde (también artesanal) y una vez endurecido, la figura se acaba a mano. Luego lo pintamos y lo doramos a mano. | This is poured into a mould (also hand made) and, once set, the figurine is hand finished. |
Llevamos un tejido jacquard con patrones sucintos y luego lo pintamos en gris plateado, beige y gris elefante, por lo que ofrece un lujo discreto. | We jacquard the fabric with succinct patterns and then dye it into silver, beige and elephant grey, so it provides a low-key luxury. |
Si la tinción de pintura acrílica producida, a continuación, lo pintamos la misma, o (si quieren demasiado) con pintura de aceite, sino también pre-limpia la superficie de la pintura vieja. | If staining produced acrylic paint, then we paint it the same, or (if they want too much) with oil paint, but also pre-clean the surface of the old paint. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
