Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo estoy haciendo bien con nadie por aquí hoy.
I'm not doing well with anyone around here today.
No, tiene que ser hoy, no lo estoy haciendo bien.
No, it has to be today, I'm not doing well.
No lo estoy diciendo solo para hacerla feliz, Anna.
I'm not saying it just to make you happy, Anna.
No, no lo estoy haciendo en el medio de esto.
No, I'm not getting in the middle of this.
Pero si no lo estoy, vamos a estar todos muy ocupados.
But if I'm not, we're all gonna be very busy.
Ahora lo estoy urgiendo a considerar las consecuencias de eso.
Now I would urge you to consider the consequences of that.
Pero la verdad es que no lo estoy manejando muy bien.
But the truth is, I'm not handling it very well.
La verdad es que, no lo estoy llevando muy bien.
The truth is, I'm not handling it very well.
Así que, llamé a un taxi y lo estoy esperando.
So, called a cab and just waiting for it.
No lo estoy haciendo por ellos... o por sus padres.
I'm not doing it for them... or their parents.
Palabra del día
la fiesta de traje