Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca aprenderé a leer rápido, y el pueblo está en caos. | I'll never learn to read fast enough, and the town is in chaos. |
De hecho, aprender a leer rápido es bastante similar. | Learning how to read faster is actually very similar. |
Pero si te entrenas para leer rápido, realizarás dichas tareas con mayor rapidez. | Train yourself to speed read to get through these tasks much faster. |
Leer rápido genera una menor comprensión de los textos, pero con la práctica podrás superar parte de este efecto. | Reading faster does lead to less understanding, but with practice you can overcome some of this effect. |
Las aplicaciones para leer rápido son grandiosas para darle una lectura rápida a grandes cantidades de información, pero podrían no ser de utilidad para la comprensión de tu texto. | Speed-reading apps are great for burning through large swaths of information quickly, but they may not aid your reading comprehension. |
Si crees que no eres capaz de leer rápido, prueba a agitar el dedo en el aire hacia la derecha y hacia la izquierda tan rápido como puedas. | If you can't seem to be able to read fast, try waving your finger in the air left and right as fast as possible. |
Las aplicaciones para leer rápido alteran la proporción de palabras por minuto con un control deslizante, desde muy baja (menos de 100 palabras por minuto) hasta extremadamente rápida (hasta 1.000 palabras por minuto). | Speed-reading apps allow you adjust your words-per-minute intake on a slider, from very slow (less than 100 words per minute) to blisteringly quick (as much as 1000 words per minute). |
Creo en esto porque cuando adquieres la habilidad de leer rápido, eres capaz de encontrar una información concreta dentro de un libro mucho más rápido ya que has entrenado tus ojos para poder moverse a mayor velocidad. | I believe in this because when you learn the skills of speed reading, you are able to find something in a book way faster as you've trained your eyes to be able to move faster. |
Con QuickReader en tu iPhone o iPad, puedes aprender a leer rápido en cualquier lugar. Además, QuickReader trae todo lo que necesitas para comenzar a leer más rápido por mucho menos del valor de un libro tradicional. | And you're chained to a desk studying. With QuickReader on your iPhone or iPad, you can learn to speed read anywhere. And QuickReader comes with everything you need to start reading faster for less than the price of a paperback. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
