Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

las	the them
perro	dog difficult

Ejemplos

El implante puede no ser retenido en una parte (1,2%) de las perras tratadas.	The implant may not be retained in a proportion (1.2%) of treated bitches.
Algunas de las perras que mostraron celo inducido pueden desarrollar posteriormente pseudogestación.	A proportion of bitches that show induced heat may subsequently develop pseudopregnancy.
Un desequilibrio hormonal se cree que juega un papel central en las perras afectadas.	A hormonal imbalance is thought to play a central role in affected female dogs.
El estándar del peso — 7,3-8,2 kg para los perros y 6,8-7,7 kg para las perras.	The standard of weight—7,3-8,2 kg for dogs and 6,8-7,7 kg for a bough.
Una vez vacunadas, las perras, a través del calostro, pasan esos anticuerpos a sus cachorros.	Once vaccinated, bitches will, through colostrum, give those antibodies to puppies.
Cerca de las perras el cuerpo habitualmente un poco más estirado, que a los perros.	At a bough the body which was usually a little more extended than at dogs.
El crecimiento de estos perros compone 71-76 cm para los perros y 68-71 cm — para las perras.	Growth of these dogs makes 71-76 cm for dogs and 68-71 cm—for a bough.
Por ejemplo, cerca de las perras los ataques epilépticos pueden agudizarse al celo, el embarazo verdadero o falso.	For example, at a bough epileptic seizures can become aggravated at a techka, true or false pregnancy.
El crecimiento compone alrededor de 45-50 cm a los perros y un poco menos cerca de las perras, el peso — 16-20 kg.	Growth makes about 45-50 cm at dogs and slightly less at a bough, weight—16-20 kg.
Es a los grandes perros, su crecimiento mínimo compone 77-80 cm para los perros y 72-75 cm para las perras.	These are large dogs, their minimum growth makes 77-80 cm for dogs and 72-75 cm for a bough.