Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quien sabe el por qué las cosas son como son.
Who knows why things are the way they are.
Te preguntas por qué las cosas son como son.
You wonder why things are the way they are.
Pero las cosas son como son, y nada puede pasar a ese nivel.
But things as they are, nothing can ever happen on that level.
Mira, Ridley, las cosas son como son.
Look, Ridley, things are the way they are.
El mundo está establecido así; las cosas son como son.
The world's set up the way it is; things are as they are.
¿Quién, si alguien se beneficia de las cosas son como son ahora?
Who, if anyone, benefits from things being the way they are now?
El Rey es un gran rey pero las cosas son como son.
The king is a great one, but things are as they lay.
No duraría, las cosas son como son.
It wouldn't last, things are what they are.
Bueno, las cosas son como son.
Well, things are as they are.
El Rey es un buen rey, pero las cosas son como son.
The King is a good king, but it must be as it may.
Palabra del día
el muérdago