Esto significa que las bajas amplitudes son amplificadas antes del procesado. | This means that lower amplitudes are amplified before processing. |
¿Si hay una transición tranquilla en Irak, y disminuyen las bajas? | What if there's a smooth transition in Iraq, and diminishing casualties? |
Pero en el terreno, las bajas civiles provocan una enorme hostilidad. | Yet on the ground, civilian casualties lead to tremendous hostility. |
Finalmente contamos con 28 inscritos debido a las bajas de última hora. | Finally we have 28 registered due to low of last hour. |
Sarpol-e Zahab sufrió la mitad de las bajas del temblor. | Sarpol-e Zahab suffered half of the temblor's casualties. |
Citó las bajas que han aumentado mes a mes desde junio. | He cited casualties that have increased month over month since June. |
La mayoría de las bajas han sido civiles. | The majority of casualties have been civilians. |
La guerra se prolonga y las bajas occidentales se acumulan. | The war drags on and western casualties are mounting. |
Dijo que yo debía avanzar a pesar de las bajas. | He said I should've pressed on regardless of casualties. |
Pero según continúa la guerra y aumenten las bajas, eso puede cambiar. | But as the war continues and casualties grow, that can change. |
